«25 изображений страстей человеческих» Франса Мазереля: сложение художественного языка романа без слов

Аннотация


В статье анализируется редкое явление в искусстве первой четверти ХХ века – роман без слов. Оно находится на стыке литературной формы и изобразительного искусства и представляет собой произведение, в котором визуальный нарратив заключается в книжный формат со всеми присущими ему формальными признаками, с той лишь разницей, что вербальная составляющая в нем полностью вытесняется изображением. Это определяет специфику самих изображений в романах без слов иих художественного языка в целом. В статье рассматривается сложение основ изобразительного языка романов без слов на примере первого романа основоположника этого жанра, Франса Мазереля – «25 изображений страстей человеческих».


Ключевые слова


графический роман; роман без слов; роман-коллаж; визуальный нарратив; Франс Мазерель; графика

Полный текст:

HTML PDF

Литература


Avermaete R. Frans Masereel: Monographie / Bibliogr.: Pierre Vorms et Hanns-Conon von der Gabelentz. Anvers, 1975.

Bazarov K. Overlooked Masereel // Art and Artists, 1978, vol. XII.

Beronä D.А. Mad Man's Drum: A Novel in Woodcuts. Dover Publications, 2005.

Beronä D.A. Picture Speak in Comics Without Words // The Language of Comics. Word and Image. Eds. R. Varnum, C.T. Gibbons. University Press of Mississippi, 2001.

Beronä D.A. Wordless Books: The Original Graphic Novels. NY: Abrams Books, 2008.

Beronä D.A. Wordless Novels in Woodcuts // Print Quarterly, 2003, vol. 20, no. 1.

Chute H.L. Disaster Drawn: Visual Witness, Comics, and Documentary Form. Harvard University Press, 2016.

Chute H.L. Graphic Narrative // The Routledge Companion to Experimental Literature. Eds. J. Bray, A. Gibbons, B. McHale. Routledge, 2012.

Cohen M.S.The Novel in Woodcuts: A Handbook // Journal of Modern Literature, 1977, vol. 6, no. 2.

Gibbons C.T. The Language of Comics: Word and Image. University Press of Mississippi, 2001.

Gravett P. Graphic Novels: Stories to Change Your Life. Aurum Press Limited, 2005.

McCloud S. Understanding Comics: The Invisible Art. NY: Harper Collins & Kitchen Sink Press, 1994.

Spiegelman A.Lynd Ward: God’s Man, Madman’s Drum, Wild Pilgrimage. Library of America, 2010.

Vorms P. Frans Masereel. Musée des BeauxArts, Pau, 1966.

Vorms P. Gespräche mit Frans Masereel. Dresden: Verlag der Kunst, 1967.

Walker G. Graphic Witness: Four Famous Graphic Novels. Firefly Books, 2007.

Willett P. The Cutting Edge of German Expressionism: The Woodcut Novel of Frans Masereel and Its Influences // A Companion to the Literature of German Expressionism. Ed. N. Donahue. Camden House Publishing, 2005.




Рассказать о публикации коллеге 

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


(c) 2019 Исторические Исследования

Лицензия Creative Commons
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.